At least 10 foreigners among those killed during attack in port city of Kismayo; al-Qaeda linked al-Shabaab claims responsibility