The man who said Netanyahu was destroying the country now sits alongside him, with no defining influence on the fateful issue of annexation, his future vulnerable to the PM's whim