White suspects charged in death of Black jogger, which has been invoked during nationwide racial injustice protests and sparked push for state hate crimes laws