Damascus state news agency accuses Israeli jets of attacking T-4 base, where Iran is believed to maintain a permanent military presence