At 5, Amir Yichya Mabchuch receives heart surgery through organization on Sunday; child's mother says Gazans know Israeli doctors 'can be trusted completely'