Main protest in Tel Aviv will include as a speaker the mayor of Tira, days after murder of top municipality official