Protests and skirmishes come hours after Lebanon's president postpones talks on naming new prime minister, further prolonging turmoil and unrest in country