Rabbi Yitzhak Yosef says perpetrators are a minority 'desecrating God’s name’; Netanyahu vows 'heavy hand' to deal with ultra-Orthodox mob violence