Police say child apparently hit by stray gunfire from nearby construction site in Bir al-Maksur; eyewitness says he was shot in front of his mother