Driver arrested after apparently leaving woman to die trapped under wheels of vehicle in 241st traffic-related death of 2023