Vote limited to rural areas after Mahmoud Abbas delays voting in cities, amid simmering anger toward the Fatah-controlled PA