Bernardo Arévalo studied at Hebrew University in Jerusalem and spent four years as a senior official in his country's embassy in the Jewish state