Democratic senator from California has a Jewish husband, carried a JNF blue tin as a child, is a fan of Israel's Supreme Court building