'Our children and grandchildren face deep misery and death unless we act,' warns letter signed by figures from communities around the world