Skirmishes break out after mob attacks officers, injuring policewoman; Netanyahu vows to act with a 'heavy hand' against those who violate virus restrictions