US official says 'professional' phone conversation produces 'no fundamental change'; evacuation of non-essential staff at American embassy, foreign citizens in Kyiv underway