Ya'akov Ben Avraham is accused of stabbing his wife Yael over 50 times at their Herzliya home earlier this month amid a disagreement about the division of joint property