Day before ceremony, wording and details of what is being signed still not published; responding to petition, PM's office says accord with UAE valid only when Knesset gives okay