Beirut disaster leads Indian authorities to order swift review of hazardous materials at ports; local officials say compound is safely stored, in process of auction