Elderly woman found unconscious near her home; 'We have no idea what happened, we are in shock,' son-in-law says