Eyewitness says people fled into the restaurant he owns, warned that man with a semiautomatic weapon had opened fire