David Dayag, a self-taught astronomer, is getting attention for his time-lapse photos, showing the fire and fury at the center of the solar system as if it were next door