Facing legitimacy crisis, autocratic PA president holds talks with Hamas; further international isolation likely if terror group emerges victorious