Report says controversial committees won't be eliminated, but drug-induced abortions will be done at local HMOs instead of hospitals; application forms will drop archaic questions