Hotels are near capacity as government orders evacuations of dozens of communities near Hamas-run Strip, Lebanon border