Decision by US District judge comes after British socialite brought into Manhattan courtroom in shackles for a final pretrial hearing, declaring 'I have not committed a crime'