Opposition MKs plan to slow down committee voting, with coalition seeking to add unplanned plenum day in Knesset; Liberman calls for boycott of votes