Participants aired tropes often trumpeted by Louis Farrakhan; Stanfield acknowledged antisemitism in the forum, says people 'clearly weren’t listening'