Prominent TV and movie star was originally sentenced to 11 months behind bars after being convicted of five counts of indecent acts and sexual harassment