Actor debuts ditty during guest appearance on 'The Tonight Show with Jimmy Fallon,' urges 'Stay home as much as you can' to make virus 'go away'