After defending the programs at the height of 2020 anti-brutality protests, the anti-racism organization is now admitting that an internal memo questioned their ethicality