Discussions are latest in a flurry of diplomatic activity by the Trump administration ahead of the US presidential election in November