Decades-long insurgency by Islamic extremist group has left tens of thousands dead, displaced millions and wreaked havoc on Nigeria's north