New ambassador named as Sakir Ozkan Torunlar, who was previously Turkish consul general in Jerusalem; appointment comes after Erdogan insisted Israeli election wouldn't impact ties