Israeli maker of chips and semiconductors will use Intel’s New Mexico manufacturing plant and invest up to $300 million to buy equipment as part of the partnership deal