In apparent acknowledgment of missile attack on sites in southern Syria, Netanyahu says IDF is constantly working to prevent foes from establishing bases along the border