Ex-House member looks to lead way in expanding Abraham Accords and highlighting Israel-Palestinian partnership; avoids calling out extremist Israeli party as his group did in past