Top election official gives go ahead for pilot project for observers to film when there is suspicion of fraud, and reportedly turns to the only source with enough body cameras