Shalva Zalfreund said some parents weren't keeping isolation regulations: 'I plead for the older relatives around us who don't deserve to die even if they have underlying diseases'