A central site that contains a historic first well is on course for redevelopment after a global search turns up dozens of collective owners from the US to Sweden