Ministers to also consider closure of shops after 5:30 p.m. for duration of holiday in bid to cut down infections by keeping people from gathering