Shas chief Deri welcomes move as fulfillment of election promise; measure, which was motivated by health concerns, has been slammed by ultra-Orthodox as targeting them