With unconfirmed rumors swirling over fate of Al-Zawahiri in wake of Abu Muhammad al-Masri's killing in Iran, many analysts point to Saif al-Adel as next leader