Palestinian ministers to convene in Fasayil, near settlement where Israeli cabinet met Sunday days after annexation promise