Closing ceremony held without fans, capping Games that had overcome risk of cancellation due to pandemic; gold medalist Linoy Ashram carries Jewish state's flag