Fires at Latakia doused long hours after alleged Israeli attack; in visit to air force base, Gantz urges countries to stop allowing Tehran to stream weapons through territory