Law enforcement meets with church leaders, temporarily shutters 4 houses of worship to head off further violence following clashes last week, report says