Majority of soldiers to be withdrawn in early 2021; move criticized by Democrat as 'surrender to al-Qaeda and a gift to China'; Pentagon says counter-terror work will continue