But Baharav-Miara does not allow use of controversial spying tool to extract data remotely from devices as police probe suspected gangland slayings