British foreign secretary appears to warn Tehran of consequences over breaching nuclear deal